31 de agosto de 2021

DER TRAUM EIN LEBEN

DER TRAUM EIN LEBEN 

O diálogo ocorreu en Adrogué. O meu sobriño Miguel, que tería cinco ou seis anos, estaba sentado no chan, xogando coa gata. Como todas as mañás, pregunteille: 
-Que soñaches onte á noite? 
Contestoume: 
-Soñei que me perdera nun bosque e que ao fin atopei unha casiña de madeira. Abriuse a porta e saíches ti. -Con súbita curiosidade preguntoume: 
-Dime, que estabas a facer nesa casiña? 



Francisco Acevedo, Memorias dun bibliotecario (Burzaco, 1955) 

28 de agosto de 2021

UN TERCEIRO EN DISCORDIA

UN TERCEIRO EN DISCORDIA 

Na súa Vida de Apolonio, refire Filostrato que un mancebo de vinte e cinco anos, Menipio Licio, atopou no camiño de Corinto a unha fermosa muller, que tomándoo da man, levouno á súa casa e díxolle que era fenicia de orixe e que se el demorábase con ela, veríaa bailar e cantar e que beberían un viño incomparable e que ninguén estorbaría o seu amor. Así mesmo díxolle que sendo ela pracenteira e fermosa, como o era el, vivirían e morrerían xuntos. O mancebo, que era un filósofo, sabía moderar as súas paixóns, pero non esta de o amor, e quedou coa fenicia e por último casaron. Entre os invitados á voda estaba Apolonio de Tiana, que comprendeu no acto que a muller era unha serpe, unha lamia, e que o seu palacio e os seus mobles non eran máis que ilusións. Ao verse descuberta, ela botouse a chorar e rogoulle a Apolonio que non revelase o segredo. Apolonio falou; ela e o palacio desapareceron. 

Robert Burton, The Anatomy of Melancholy (1621). 

27 de agosto de 2021

Inicio CONTOS BREVES E EXTRAORDINARIOS

JORGE LUÍS BORGES & ADOLFO BIOY CASARES 
CONTOS BREVES E EXTRAORDINARIOS 
 
NOTA PRELIMINAR 

Un dos moitos agrados que pode fornecer a literatura é o agrado do narrativo. Este libro quere propor ao lector algúns exemplos do xénero, xa referentes a sucesos imaxinarios, xa a sucesos históricos. Interrogamos, para iso, textos de diversas nacións e de diversas épocas, sen omitir as antigas e xenerosas fontes orientais. A anécdota, a parábola e o relato achan aquí hospitalidade, a condición de ser breves. 

O esencial do narrativo está, atrevémonos a pensar, nestas pezas; o demais é episodio ilustrativo, análise psicolóxica, feliz ou inoportuno adorno verbal. Esperamos, lector, que estas páxinas che divirtan como nos divertiron a nós.  

 J.L.B. e A.B.C., 29 de xullo de 1953 

26 de agosto de 2021

Aforismos de Leonardo

470.- Adulación.- A serea canta tan dulcemente que adormenta aos mariñeiros, e logra rubir sobre os barcos e matar os mariñeiros adormentados. 

25 de agosto de 2021

Guion Blade Runner

Guion Blade Runner
        
Deckard (voice-over): Non sei por que me salvou a vida. Quizais neses últimos momentos amaba a vida máis do que a amou nunca. Non só a súa vida; a vida de todos, a miña vida. Todo o que el quería eran as     mesmas respostas que todos buscamos; de onde veño, onde vou, canto tempo quédame. Todo o que eu podía facer era sentarme alí e verlle morrer.

Gaff: Fixo un bo traballo señor. Supoño que xa está acabado.
Deckard: Acabei.
Gaff: Mágoa que ela non poida vivir, pero quen vive?

[ Corte. Apartamento de Deckard. A porta está aberta ]
Deckard: Rachael?, Rachael?, Rachael?
[ Deckard atopa a Rachael durmindo ]
Deckard: Quéresme?
Rachael: Quéroche.
Deckard: Confías en min?
Rachael: Confío.
[ Deckard e Rachael saen do apartamento. Camiñan cara ao ascensor ]
Deckard: Rachael.
[ Rachael roza co seu pé unha pequena figura. Deckard a toma. É un unicornio de origami ]
Gaff (recordo): Mágoa que ela non poida vivir, pero quen vive?
[ Deckard e Rachael abandonan a cidade en coche ]
Deckard (voice-over): Gaff estivera alí e deixouna vivir. 
Catro anos cría el. Estaba equivocado. Tyrell dixérame que Rachael era especial. Non tiña data de terminación. Eu non sabía canto tempo estariamos xuntos. Quen o sabe?
...

24 de agosto de 2021

Guion Blade Runner

Guion Blade Runner
[Roy aúlla fortemente ]
        
Roy: [ canturreando ] Vou alá. [ pausa ] Deckard! Catro, cinco. Aínda segues vivo! [ Roy corre e aúlla novamente ] Podo verche! [ A man de Roy empeza a agarrotarse ] Aínda non. Non!
[ Roy percibe que o seu tempo está a terminar. Mórdese a man. Arrinca un cravo dunha viga e atravésallo na palma ]
[ Roy rompe unha parede coa súa cabeza. Na outra habitación atópase Deckard ]
Roy: Será mellor que fuxas ou vou ter que matarche. A menos que esteas vivo non podes xogar, e se non xogas ...
[ Roy tose esgotado. Deckard colle unha barra de metal ]
Roy: Seis, sete. Ir ao inferno, ir ao ceo!
[ Deckard golpea a Roy coa barra ]
Roy: Ir ao inferno! Ben, así me gusta.
[ Deckard sobe á azotea. Roy aúlla ]
Roy: Isto doe. Foi algo irracional. Sen mencionar o comportamento antideportivo. [ Roy ri ao observar a Deckard rubir até a azotea ] Onde vas?
[ Deckard chega á azotea. Tenta saltar até outro edificio pero queda curto. Mantense suspendido dunha viga co baleiro baixo os seus pés ]
[ Roy toma unha pomba na súa man. Salta prodigiosamente. Observa o sufrimento de Deckard, a piques de caer ao baleiro ]
Roy: É toda unha experiencia vivir con medo, verdade? Iso é o que significa ser escravo.
[ Deckard cae, pero Roy logra suxeitalo no último momento. Levántalle en albas e déixalle sobre a azotea ]
Roy: Eu vin cousas que vós non creriades. Atacar naves en chamas máis aló de Orión. Vin Raios-C brillar na escuridade preto da Porta de Tannhäuser. Todos eses momentos perderanse no tempo como bágoas na choiva. É hora de morrer.
[ Roy morre. A súa man libera á pomba que sae voando cara ao ceo ]
...

22 de agosto de 2021

Bradbury

Pensa. Desexa. E co desexo: Faino!
Ray Douglas Bradbury, nado en Waukegan (Illinois) o 22 de agosto de 1920 e finado o 6 de xuño de 2012.

21 de agosto de 2021

Guion Blade Runner

Guión orixinal de Blade Runner 

A principios do século XXI, a Tyrell Corporation
desenvolveu un novo tipo de robot chamado Nexus. Un ser virtualmente idéntico ao home e coñecido como Replicante.
        
Os Replicantes Nexus-6 eran superiores
en forza e axilidade e, polo menos, iguais en intelixencia
aos enxeñeiros de xenética que os crearon.
        
No espazo exterior, os Replicantes foron usados
como traballadores escravos na arriscada exploración
e colonización doutros planetas.
        
Despois da sanguenta rebelión dun equipo de combate
de Nexus-6 nunha colonia sideral, os Replicantes
foron declarados proscritos na Terra baixo pena de morte.
        
Brigadas de policías especiais co nome de unidades
de BLADE RUNNERS tiñan ordes de tirar a matar
ao ver a calquera Replicante invasor.

A isto non se lle chamou execución.
Chamóuse retiro.

20 de agosto de 2021

Inicio de A SANTIDADE DE AZÉDARAC

A Santidade De Azedarac 
Clark Ashton Smith 

-Pola cabra do mil tetas! Pola cola de Dagón e os cornos de Derceto! -dixo Azédarac mentres acariñaba o pequeno frasco panzudo cheo dun líquido escarlata colocado na mesa fronte a el-. Algo hai que facer con este pestilente irmán Ambrosio. Descubrín agora que foi enviado a Ximes polo arcebispo de Averoigne sen ningún outro propósito que reunir probas da miña conexión subterránea con Azazel e os Antigos. Espiou as miñas invocacións nas criptas, escoitou as fórmulas ocultas e contemplou a auténtica manifestación de Lilit, e mesmo de Iog-Sotôt e Sodagui, eses demos que son máis antigos que o mundo; e esta mesma mañá, hai unha hora, montou no seu branco para a viaxe de regreso a Vyones. Hai dúas maneiras -ou, nun sentido, hai unha maneira- nas cales podo evitar as molestias e inconvenientes dun xuízo por bruxaría: o contido deste frasco debe ser administrado a Ambrosio antes de que chegue ao final da súa viaxe, ou, a falta disto, eu mesmo vereime obrigado a facer uso dun medicamento semellante. 
Jehan Mauvaissoir mirou o frasco e logo a Azédarac. Non estaba en absoluto arrepiado, nin sequera sorprendido, polos nada episcopais xuramentos e afirmacións pouco antieclesiásticas que acababa de escoitar do bispo de Ximes.
Coñecera ao bispo demasiado tempo e demasiado intimamente, e prestoulle demasiados servizos dunha natureza anticonvencional, para sorprenderse ante nada. De feito, coñecera a Azédarac moito antes de que o feiticeiro soñase con converterse en sacerdote, nunha fase da súa existencia que era do todo insospeitada polas xentes de Ximes; e Azédarac non se molestou en ter moitos segredos con Jehan en ningún momento. 
-Comprendo -dixo Jehan-. Podes contar conque o contido do frasco será administrado. O irmán Ambrosio dificilmente viaxará con rapidez sobre aquel asno branco que vai ao paso; e non alcanzará Vyones antes de mañá ao mediodía. 
Hai tempo abundante para alcanzarlle. Por suposto, el coñéceme. Ou, polo menos, coñece a Jehan Mauvaissoir... Pero iso pode remediarse facilmente. 
Azédarac sorriu confiado. 
...

19 de agosto de 2021

Aforismos de Leonardo

469.- Abstinencia.- Cando o asno salvaxe vaia a beber á fonte e atope turbia a auga, por moita sede que teña, absterase de beber e esperará a que a auga se aclare. 

18 de agosto de 2021

Inicio de OS CANGREXOS CAMIÑAN SOBRE A ILLA

OS CANGREXOS CAMIÑAN SOBRE A ILLA
Anatoli Dneprov
 
- Eh! Vaian con coidado! - gritoulles Cookling aos mariñeiros. Estes estaban coa auga até a cintura, e despois de meter pola borda da barca un pequeno caixón de madeira, tentaban arrastralo ao longo da borda.
Era o último caixón dSo dez que trouxera o enxeñeiro á illa.
- Vaia calor! É un inferno - lamentouse Cookling secándose o rollizo e vermello pescozo cun pano de cores. Despois quitouse a camisa empapada de suor e botouna sobre a area -. Espir, Bad, aquí non hai ningunha civilización.
Eu mirei melancólicamente a lixeira goleta, que se mecía lentamente nas ondas a uns dous quilómetros da costa. Debería volver por nós ao cabo de vinte días. - Para que demos metémonos coas súas máquinas neste inferno solar? - díxenlle a Cookling cando me quitaba a roupa -. Con este sol, mañá poderase lear tabaco coa súa pel.
- Non importa. O sol fainos moita falta. Á mantenta, mire, agora é exactamente mediodía e témolo verticalmente sobre a cabeza.
- No ecuador sempre é así - mascullei sen apartar os ollos da «Pomba» -, segundo descríbeno todos os libros de xeografía.
Achegáronse os mariñeiros e paráronse en silencio ante o enxeñeiro. Este, pausadamente, meteu a man no peto do pantalón e sacou un feixe de billetes. 
- Basta? - preguntou alargándolles uns cantos.
Un deles asentiu coa cabeza.
- Neste caso, están libres. Poden regresar á nave. Lémbrenlle ao capitán Gale que o esperamos dentro de vinte días.
- Ao choio, Bad - díxome Cookling -. Estou moi impaciente por empezar.
Eu mireino fixamente.
- Falando claramente, non se para que viñemos aquí. Comprendo que alá no Almirantazgo vostede quizá tivese certos reparos en dicirmo todo. Agora creo que o pode facer.
O rostro de Cookling contraeuse nun aceno e mirou ao chan.
...

17 de agosto de 2021

Inicio de EL RASTRO DE TU SANGRE EN LA NIEVE

EL RASTRO DE TU SANGRE EN LA NIEVE
GABRIEL GARCIA MARQUEZ
 
Al anochecer, cuando llegaron a la frontera, Nena Daconte se dio cuenta de que el dedo con el anillo de bodas le seguía sangrando. El guardia civil con una manta de lana cruda sobre el tricornio de charol examinó los pasaportes a la luz de una linterna de carburo, haciendo un grande esfuerzo para que no lo derribara la presión del viento que soplaba de los Pirineos. Aunque eran dos pasaportes diplomáticos en regla, el guardia levantó la linterna para compro bar que los retratos se parecían a las caras.

Nena Daconte era casi una niña, con unos ojos de pájaro feliz y una piel de melaza que todavía irradiaba la resolana del Caribe en el lúgubre anochecer de enero, y estaba arropada hasta el cuello con un abrigo de nucas de visón que no podía comprarse con el sueldo de un año de toda la guarnición fronteriza. Billy Sánchez de Avila, su marido, que conducía el coche, era un año menor que ella y casi tan bello y llevaba una chaqueta de cuadros escoceses y una gorra de pelotero. Al contrario de su esposa, era alto y atlético y tenía las mandíbulas de hierro de los matones tímidos. Pero lo que revelaba mejor la condición de ambos era el automóvil platinado, cuyo interior exhalaba un aliento de bestia 
viva, como no se había visto otro por aquella frontera de pobres. Los asientos posteriores iban atiborrados de maletas demasiado nuevas y muchas cajas de regalos todavía sin abrir. Ahí estaba, además el saxofón tenor que había sido la pasión dominante en la vida de Nena Daconte antes de que sucumbiera al amor contrariado de su tierno pandillero de balneario.

Cuando el guardia le devolvió los pasaportes sellados, Billy Sánchez le preguntó dónde podía encontrar una farmacia para hacerle una cura en el dedo a su mujer, y el guardia le gritó contra e1 viento que preguntaran en Indaya, del lado francés. Pero los guardias s de Hendaya estaban sentados a la mesa en mangas de camisa, jugando barajas mientras comían pan mojado en tazones de vino dentro de una garita de cristal cálida y bien alumbrada, y les bastó con ver el tamaño y la clase del coche para indicarles por señas que se internaran en Francia. Billy Sánchez hizo sonar varias veces la vocina, pero los guardias no entendieron que los llamaban, sino que uno de ellos abrió el cristal y les gritó con más rabia que el viento: Merde! Allez-, es pece de con! 

Entonces Nena Daconte salió del automóvil envuelta con el abrigo hasta las orejas, y le preguntó al guardia en un francés perfecto dónde había una farmacia. El guardia contestó por costumbre con la boca llena de pan que eso no era asunto suyo. Y menos con semejante borrasca, y cerró la ventanilla. Pero 
luego se fijó con atención en la muchacha que se chupaba el dedo herido envuelta en el destello de los visones naturales, y debió confundirla con una aparición mágica en aquella noche de espantos, porque al instante cambió de humor. Explicó que la ciudad más cercana era Biarritz, pero que en pleno invierno y con aquel viento de lobos, tal vez no hubiera una farmacia abierta hasta Bayona, un poco más adelante.

-¿Es algo grave? -preguntó.
...

14 de agosto de 2021

Inicio Sobre as Carreiras

José Ortega e Gasset
SOBRE AS CARREIRAS

Pensaron vostedes ben no que é unha carreira e no que é seguila?
Sempre que apertamos unha palabra do Dicionario para precisar o seu sentido, descubrimos que é equívoca. Así, carreira significa primariamente correr desde un sitio ata outro seguindo unha traxectoria. Logo contráese un pouco o sentido para referirse máis especialmente ás carreiras do estadio onde se concursa en vista de gañar premios. Máis tarde vén xa a trasposición ou metáfora e carreira faise símbolo da vida. Así en Cicerón: Exigum nobis vitae curriculum natura circumscripsit.
A vida é representada como unha carreira por un estadio -como un esforzo desde un primeiro momento ata un último momento, ao longo dunha traxectoria determinada- é dicir, dunha cadea de faceres. Sen remedio, a vida non é un estar aí xa, un xacer, senón un percorrer certo camiño; xa que logo, algo que hai que facer -é a liña total do facer dun home. E como ninguén nos dá decidida esa liña que habemos de seguir, senón que cada cal decídea por si, queira ou non, atópase o home sempre, pero sobre todo ao comezo pleno da súa existencia, ao saír da súa adolescencia, con que ten que resolver entre innumerables camiños posibles a carreira da súa vida.
Entre os poucos papeis que deixou Descartes á súa morte hai un, escrito cara aos vinte anos, que di: Quod vitae sectabor iter? É unha cita duns versos de Ausonio en que este traduce outros pitagóricos baixo o título Ex Graeca Pythagororum: de ambiguitate eligendae vitae.
Hai no home, polo visto, a ineludible impresión de que a súa vida, xa que logo, a súa ser é algo que non só pode, senón que ten que ser elixido. A cousa é estupefaciente: porque iso quere dicir que a diferenza de todos os demais entes do universo, os cales teñen un ser que lles é dado xa prefixado e que por iso existen, a saber, porque son xa, desde logo, o que son, o home é o único e case inconcibible ente que existe sen ter un ser prefixado, que non é desde logo e xa o que é, senón que, por forza, necesita elixirse el o seu propio ser.
Non entremos na cuestión que vai ocuparnos a fondo durante o curso. Bástanos con recoñecer que na práctica efectiva da nosa vida as cousas preséntanllenos así, antes de que teoricemos, antes de que nos formemos unha opinión sobre a nosa vida e sobre todo o demais.
Ese ser que o home vese obrigado a elixir é a carreira da súa existencia.
Como a elixirá? Evidentemente porque se representará na súa fantasía moitos tipos de vida posibles e ao telos diante notará que algún ou algúns deles atráenlle máis, tiran del, reclámanlle ou chaman. Esta chamada cara a un certo tipo de vida, ou, o que é igual, dun certo tipo de vida cara a nós, esta voz ou rito imperativo que ascende do noso máis íntimo fondo é a vocación.
Pero isto quere dicir que a nosa vida é, polo momento, unha fantasía, unha obra de imaxinación. E, en efecto, en todo instante temos que imaxinar, que construír mediante a fantasía o que imos facer no inmediato. Sen esa intervención do poder poético, é dicir, fantástico, o home é imposible.
Como vostedes ven, seguimos caendo en sospeitas estupefacientes. Esta, case, case nos forzaría a afirmar que a vida humana é un xénero literario, posto que é, primeiro e ante todo, faena poética, de fantasía.
En rigor, é así; só que convén precisar de onde veñen á nosa fantasía esas vidas imaxinarias entre as cales necesitamos elixir.
Sempre que o home sente unha necesidade o primeiro que fai é buscar no seu derredor, no contorno en que el está no mundo; en suma, niso que chamamos «aí», algo que poida satisfacela. Isto é moi importante, aínda que agora non imos desentrañalo: revela que o movemento máis espontáneo ou primeiro do home ante unha necesidade é crer, máis ou menos, cunha ou outra confianza, que o que necesita -isto é, o que pode satisfacer a súa necesidade- está xa aí á man, e que, xa que logo, non ten que facerllo. Só cando non o atopa aí -no mundo ou circunstancia- resólvese a facelo. Agora ben, ese momento primeiro non se daría no home se este non advertise que, en efecto, ten en todo instante necesidades, pero que, á vez, ten tamén xa, desde logo e sen facerllas el, moitas cousas. Xa que logo, que o home nace sentíndose menesteroso de moitas cousas pero, á vez, sentíndose herdeiro e propietario de non poucas. O que tivese a impresión de que non posuía absolutamente ningunha cousa para poder vivir, senón que en absoluto tiña que facerllo el todo -por exemplo, ata unha terra onde os seus pés puidesen apoiarse e un aire que os seus pulmóns puidesen respirar- non chegaría a vivir: no mesmo instante de sentirse na vida morreríase de terror, de aniquilación.
Pois ben, ante a necesidade de elixir unha vida; o home busca no seu contorno para ver se aí está xa o que pode ser a súa vida -isto é, mira as dos outros homes, as dos que xa están aí, as dos homes pasados. E entón atopa que, en efecto, el é herdeiro de moitas liñas ou traxectorias de existencia que os homes pasados ou simplemente maiores que el xa cumpriron ou feito. Estas son as que, polo momento, reproduce na súa fantasía; como ven vostedes, cunha fantasía que non é creadora, senón reprodutiva. E sen necesidade de recorrer ao pasado, atopa que o contorno social onde el se acha está constituído por unha urdimbre de vidas típicas: atopa, en efecto, médicos, enxeñeiros, catedráticos, físicos, filósofos, labradores, industriais, comerciantes, militares, avogados, albaneis, zapateiros, mestras, actrices, cupletistas, monxas, costureiras, señoras da súa casa, damas de sociedade, etc., etc. Polo momento, non ve a vida individual que é cada médico, ou cada señora da súa casa, senón que ve a arquitectura xenérica e esquemática desa vida. Unhas doutras se diferencian polo predominio dunha clase ou tipo de faceres -o facer do home de ciencia ou o facer do militar. Pois ben, esas traxectorias esquemáticas de vida son as «carreiras» ou carriis de existencia que existe xa notorios, definidos, regulados na sociedade. O individuo non ten que facer ningún gran esforzo para representarllas e ver cara a cal sente chamado por unha voz interior e aloxarse nela; isto é, decidir que a súa vida vai ser vida de médico ou de catedrático ou de diplomático ou de albanel ou de muller da súa casa ou de dama elegante ou de castañeira da esquina.
Pero noten vostedes que a carreira da vida, a vida que hai que elixir, é a de cada cal; xa que logo, unha liña ou perfil individualísimo de existencia. Mais este é o novo cambio de sentido que sufriu e que hoxe ten a palabra «carreira». perdeu o sentido individual que tiña na frase de Cicerón para contraerse a significar os esquemas de vida, vidas típicas; isto é, xenéricas, abstractas que o individuo atopa preestablecidas na sociedade.
Son, pois, as «carreiras» un concepto sociolóxico, que recibe tamén o nome de «profesións».
...

13 de agosto de 2021

Inicio de A GORIDA DO VERME DE XEO

A GORIDA DO VERME DE XEO 
LIN CARTER & L. SPRAGUE DE CAMP 

O xinete solitario avanzar ao longo do día polos desfiladeiros dos montes Eiglofes, que se estendían de oriente a occidente a través do mundo coñecido, como unha xigantesca muralla de neve e xeo, separando as terras do norte de Vanaheim, Asgard e Hiperbórea, dos reinos do sur. Na época máis crúa do inverno, a maioría dos portos de montaña estaban bloqueados. 
Coa chegada da primavera, en cambio, volvían abrirse deixando pasar ás bandas de feroces e louros bárbaros do norte, que comezaban entón as súas incursións contra as cálidas terras do sur. Este xinete ía só. No máis alto do desfiladeiro que conducía cara ao sur, cara ao Reino da Fronteira de Nemedia, o solitario viaxeiro tirou das rendas e quedou inmóbil un momento, contemplando a fantástica paisaxe que se despregaba ante os seus ollos. 
O ceo era unha cúpula de vapores avermellados e dourados que se ía escurecendo no cenit e que no 
horizonte oriental alcanzaba un ton violáceo á tardiña. Pero o ígneo resplandor do día que expiraba, aínda tinguía os brancos cumes das montañas cun enganoso ton rosado cálido e radiante. A luz arroxaba sombras de cor azul escuro sobre a xeada superficie do xigantesco glaciar que percorría como unha serpe de xeo os picos máis altos, descendendo polos estreitos vales; entón trazaba unha curva fronte ao porto de montaña e afastábase cara á esquerda, para serpentear entre os outeiros e terminar como un regato de augas claras. Todo aquel que viaxase polo desfiladeiro debía avanzar con moito coidado cando chegaba ao bordo do glaciar, a fin de non caer nalgunha greta oculta ou de non quedar sepulto por un alude. O sol poñente convertía ao glaciar nunha cegadora extensión de cor ouro e carmesí. Nas ladeiras rochosas que se alzaban polos flancos do glaciar, víanse de cando en cando algunhas árbores ananas de troncos nudosos. 
«Este debe de ser o glaciar da Neve Maldita -díxose o viaxeiro-, tamén coñecido como o río da Morte Xeada.» 
...

12 de agosto de 2021

Aforismos de Leonardo

468.- Humildade.- É o cordeiro sumo exemplo de humildade. Sométese a todos os outros animais. Cando é arroxado á gaiola do león para servir a este de alimento, entrégase a el como á propia nai, e tan mansamente que se viu moitas veces ao león negarse a matalo. 

11 de agosto de 2021

Inicio de A CARGA DO HOME HUMANO

A CARGA DO HOME HUMANO

Robert Sheckley
  
Edward Flaswell comprou o seu planetoide, sen velo, na Oficina de vendas de Terreos Interestelares da Terra. Elixiuno por unha fotografía que só mostraba unha cadea de pintorescas montañas. Pero Flaswell amaba as montañas, e como comentou ao dependente:
-Quizais haxa ouro nelas, non lle parece, amigo?
-Pode ser -contestou o dependente preguntándose que home que estivese nos seus cabais podería decidir establecerse a varios anos luz da muller máis próxima. Ningún home nos seus cabais faríao, pensou o dependente. Lanzou a Flaswell unha mirada escrutadora.
Pero Flaswell estaba completamente cordo. Sinxelamente, non se parou a considerar o problema.
Flaswell pagou unha pequena suma en créditos e fixo unha extensa promesa de mellorar gradualmente o seu terreo. Axiña que se secou a tinta da súa firma, comprou pasaxe a bordo dun cargueiro de segunda, meteu nel unha colección de cachivaches de segunda man, e partiu cara á súa propiedade.
A maioría dos pioneiros novatos atópanse con que compraron un pedazo de roca espida. Flaswell tivo sorte. O seu planetoide, ao que deu o nome de Oportunidade, dispuña dun mínimo de atmosfera manufacturada que puido mellorar até facela respirable. Había auga, que o seu equipo de sondaxe descubriu tras vinte e tres tentativas. Non achou ouro nas montañas, pero si ton, exportable. E, mellor aínda, gran parte do chan era adecuado para o cultivo de froitos de bastante valor comercial.
...

10 de agosto de 2021

Inicio de O ASTRONAUTA MORTO

O ASTRONAUTA MORTO
J.G. Ballard
 
Cabo Kennedy e as súas enormes instalacións erixidas sobre as dunas xa non eran agora máis que un mausoleo. A area sepultara o Banana River e todos os seus regatos, convertendo o antigo complexo espacial nun deserto pantanoso cheo de illas de formigón cuarteado. Durante o verán os cazadores emboscabanse entre os restos dos desmantelados vehículos de servizo, pero cando nós chegamos, Judith e eu, era principios de novembro e non había nin unha alma. Tras Cocoa Beach, onde aparquei o coche, os moteles en ruínas desaparecían a medias baixo a vexetación salvaxe. As ramplas de lanzamento apuntaban cara ao atardecer, como os oxidados grafismos dunha estraña álxebra celeste.
- O enreixado de entrada está a oitocentos metros aí diante - dixen -. Esperaremos aquí ata que se faga de noite. Séntesche mellor?
Judith contemplaba en silencio a enorme nube de cor vermella cereixa en forma de embude que parecía estar a arrastrar consigo ao muriente día cara ao outro lado do horizonte. O día anterior, en Tampa, sufrira un momentáneo desmaio sen ningunha causa aparente.
- E o diñeiro? - dixo de súpeto -. Quizá nos pidan máis, agora que estamos aquí.
- Máis de cinco mil dólares? Non, é suficiente. Os cazadores de reliquias son unha especie en vías de extinción. Cabo Kennedy xa non interesa a ninguén. Que che ocorre? - estaba tironeando nerviosamente cos seus afiados dedos as solapas da súa chaquetón de ante.
...

7 de agosto de 2021

Inicio de UN DISPARO MEMORABLE

UN DISPARO MEMORABLE
Alejandro Pushkin
  
Tivemos un duelo. 
Baratynski 
Eu xurara atravesarlle dun 
balazo, segundo o dereito do duelo- o meu 
disparo non lle alcanzou. 
Unha velada no Vivac. 
  
  
Estabamos acantonados no pequeno pobo de X. Todo o mundo sabe como é a vida dun oficial de tropa de guarnición. Á mañá, estudo e picadero; a comida en casa do comandante do rexemento ou nunha fonda xudía; á noite, ponche e naipes. 

En X non había ningún lugar onde reunirse, nin unha rapariga; iamos uns a casa doutros, onde, aparte os nosos uniformes, non viamos nada máis. 

Un só civil formaba parte do noso grupo. Tiña uns 35 anos, o que nos facía considerarlle vello. A súa experiencia dáballe superioridade sobre nós en varios puntos, e, ademais, o seu aspecto sombrío que mostraba habitualmente, os seus rudos costumes e a súa lingua mordaz exercían unha clara influencia nas nosas mentes xuvenís. 

Un certo misterio parecía envolver o seu destino: tomáselle por ruso aínda que levaba apelido estranxeiro. Noutros tempos servira nos húsares, e até con sorte; con todo, ninguén sabía que motivos fixéranlle retirarse do servizo para ir radicarse nun mísero lugar, onde vivía na estreiteza, unida, no entanto, a certo malgasto. Ía sempre a pé, vestía unha chaqueta negra, raída polo uso, e a súa mesa estaba sempre a disposición de todos os oficiais do noso rexemento. As súas ceas, estaban compostas por non máis de dous ou tres pratos, preparados por un militar retirado, pero o champagne adoitaba correr a torrentes durante as comidas. Ninguén sabía se posuía ou non fortuna nin cales eran as súas rendas, nin ninguén atrevía a preguntarllo. Tiña moitos libros, a maioría obras de milicia e novelas. Prestábaos de bo grado, sen esixir nunca a súa devolución, como tampouco, pola súa banda, devolvía nunca os que a el lle prestaban. 

A súa ocupación predilecta era exercitarse no tiro a pistola. As paredes do seu cuarto estaban tan cribadas de balazos, que parecían paneis dunha colmea.

Unha rica colección de pistolas constituía o único luxo da miserable casucha que habitaba. 

...

6 de agosto de 2021

Inicio de BENVIDOS A CASA

BENVIDOS A CASA

Edmund Cooper
 
A nave das Nacións Unidas planeou como un falcón sobre o vasto deserto, e logo alzou o voo repentinamente coma se decidise que, a final de contas, non valía a pena pousarse sobre Marte. Pero ao chegar aos dez mil metros, a ascensión quedou interrompida nun instante de inmóbil beleza; a nave sentou lixeiramente sobre unha cola de chama verde, suspendida entre as estrelas e o seu punto de destino, ata que imperceptiblemente a chama perdeu intensidade e a nave descendeu suavemente cara á árida extensión.
A aterraxe foi suave e normal. Tan suave coma se tratásese da centésima aterraxe dunha nave interplanetaria corrente conducida por unha experta e curtida tripulación. Con todo, daba a casualidade - e a data quedaría anotada nos manuais de historia para tormento dos escolares - de que nin a nave das Nacións Unidas nin calquera outro vehículo terrestre visitara nunca o Planeta Vermello. E os seus tripulantes eran os primeiros seres humanos que se aventuraban máis aló da Lúa.
No entanto, todos eles tiñan unha ampla experiencia como viaxeiros espaciais. 
O coronel Maxim Krenin, xefe da expedición e piloto do Pax Mundi, realizara o voo Terra-Lúa cinco veces. E participara en numerosos lanzamentos de proba á Lúa. O mesmo que o comandante Howard Thrace, segundo piloto. Ademais de proporcionar un notable exemplo de colaboración técnica ruso-norteamericana, aqueles dous homes eran excelentes amigos.
Os outros tres membros da expedición, o Profesor Bernard Thompson, representante de Inglaterra, o Profesor Ives Frontenac, representante de Francia, e o doutor Chan S. Chee, representante de China, tomaran parte en tres lanzamentos importantes, e permaneceran en órbita un número impresionante de horas. Durante a longa viaxe até Marte, tiveran tempo dabondo para compenetrarse e para planear en detalle os seus traballos de exploración.
...

5 de agosto de 2021

Aforismos de Leonardo

467.- Unicornio.- O unicornio esquece a súa ferocidade, incapaz de vencer a atracción que sobre el exercen as mulleres. Deixando de lado toda suspicacia, chégase a unha delas e dorme no seu colo. E é así como os cazadores conseguen apoderarse deste animal selvático. 

4 de agosto de 2021

Pazo de Tor

O Pazo de Tor é un magnífico pazo de estilo barroco situada en Tor, no concello de Monforte de Lemos.

Como moitas destas construccións, aínda que o edificio actual é do XVIII, conserva trazas anteriores.

A súa última propietaria, María de la Paz Taboada de Andrés y Zúñiga, doouno á Deputación de Lugo. 

Logo de acometer obras de acondicionamento e acceso, abriuse como museo o 13 de xullo de 2006.

É unha visita moi interesante que realizar no Sur da Provincia de Lugo. Aproveitade que grazas á Rede museística da provincia, conta cun excelente equipo que explicarán historia do edificio e da colección que alberga. Un luxo.


Algunhas fotos


3 de agosto de 2021

Garcilaso de la Vega - Sonetos

Un rato se levanta mi esperanza, 
mas cansada d’haberse levantado, 
torna a caer, que deja, a mal mi grado, 
libre el lugar a la desconfianza.

¿Quién sufrirá tan áspera mudanza 
del bien al mal? Oh corazón cansado, 
esfuerza en la miseria de tu estado, 
que tras fortuna suele haber bonanza! 

Yo mesmo emprenderé a fuerza de brazos 
romper un monte que otro no rompiera, 
de mil inconvenientes muy espeso; 

muerte, prisión no pueden, ni embarazos, 
quitarme de ir a veros como quiera, 
desnudo espirtu o hombre en carne y hueso.