CASANDRA

Princesa de Troia, dotada da arte da adiviñación.

Filla do rei Príamo e irmán de Héctor e Paris.

Apolo namorouse dela e regaloulle o don da profecía, mais ao non corresponder Casandra ao seu amor, o deus castigouna a que ninguén lle crese, a pesar de que os seus vaticinios íanse a cumprir.

Unha ocasión soada foi cando avisou aos troianos de que non desen acollida na cidade ao Cabalo de Troia.

Tampouco entón fixéronlle caso, e o consecuente desenlace foi que do interior do cabalo saíron os soldados que acabaron coa cidade.

A Coruña en sepia

 

El Norte - Entre Tu y Yo (Actuación TVE)

Cousas

Hai días en que paso moito tempo soa e sen falar con ninguén e dígome 

-Debería saír e relacionarme máis?. 

Logo saio e relaciónome máis e estou a desexar volver pasar moito tempo soa e sen falar con ninguén.

...

Cousas

Unha sociedade onde se perdeu:

-O respecto cara aos pais

-O respecto cara aos seus maiores

-O respecto cara ao profesorado

-O respecto ao coñecemento

-O respecto cara a quen se esforzan en mellorar e facer as cousas ben

É unha sociedade abocada á súa disolución.

Cantiga de San Xoan

Alá unha noite de lúa
alá no mes de San Xoán
saleu o señor Tourón
cos calzoncillos na man.

Cantiga de San Xoan

San Xoán pideu a Cristo
pra que non o adormentase
para ver beilar o sol
o día da súa romaxe.

A Coruña en sepia

 

R.E.M. - Losing My Religion (Official HD Music Video)

Aristóteles

«Nunca farás nada neste mundo sen coraxe. É a mellor calidade na mente xunto á honra».

Aristóteles

DEMASIADO LONXE

Demasiado lonxe

Fredric Brown

R. Austin Wilkinson era un vividor, o típico habitante de Manhattan, e un cazador de mulleres. Era, ademais, un incorrixible afeccionado aos xogos de palabras e non desperdiciaba ningunha ocasión. Ao falar da súa actividade favorita, por exemplo, destacaría que era un lobo —tal e como el o vía—, pero que iso non o convertía nun home lobo.

A pesar do espantoso que esta afirmación podía resultar para algúns dos seus amigos, era case certa. Wilkinson non era un home lobo; era un home cervo.

Unha ou dúas noites á semana paseaba ata Central Park, transformábase en cervo e pasábao en grande correndo e xogando.

En realidade, existía sempre o perigo de ser visto, pero —dado que facía xogos de palabras mesmo nos seus pensamentos— estaba disposto a apostar¹ por iso.

Estranamente, nunca se lle ocorrera combinar o pracer de ser un lobo, tal e como el o vía, cos praceres de ser un cervo.

Ata unha noite.

Por que —preguntouse aquela noite— non podía un cervo ter sorte e conseguir unha cerva? Unha vez que o pensou, a idea resultoulle irresistible. Galopou ata o muro do Zoo de Central Park e trotou ao seu carón ata que o seu sensible fuciño de cervo lle indicou o lugar exacto polo que podía saltar o valo. Transformouse de novo en home para poder rubir e, xa a soas nun cercado cunha preciosa cerva, converteuse outra vez en cervo.

Ela estaba durmindo. El empurrouna con delicadeza e murmuroulle unha suxestión.

Ela abriu moito os ollos e quedou mirando para el.

—Non, non, unha ducia de veces non!

—Só unha ducia de veces? —preguntou el, lanzándolle logo unha mirada lasciva—. Querida —murmuroulle—, pensa no cervatiño que terás!

Aquilo foi ir demasiado lonxe.

Podería saírse coa súa se a cerva fose só iso, pero ela era unha cerva-muller (unha cerva que podía transformarse nunha moza) e, ademais, unha bruxa. Ela transformouse rapidamente nunha moza e correu cara ao valo. Cando el se converteu nun home e botou a correr tras dela, ela lanzoulle un feitizo por riba do ombreiro: un feitizo que o converteu de novo en cervo e o conxelou nesa forma.

Visitaches algunha vez o Zoo de Central Park? Busca o cervo de mirada triste: é Wilkinson.

Está triste a pesar de que a cerva-muller —que agora é a estrela do ballet de Nova York (os críticos din que é tan elegante coma unha cerva)— o visita de cando en vez pola noite e asume de novo a súa verdadeira forma.

Pero cando el lle suplica que o libere do feitizo, ela sorrí docemente e dille que non, que é moi aforradora e quere conservar o primeiro cervo² que gañou.

FIN

¹ Nota do tradutor: o autor fai un xogo de palabras entre gambol (retozar) e gamble (apostar), que en inglés soan igual.

² Nota do tradutor: en inglés buck significa tanto “cervo” como “dólar”.

NACIONALISMO de Manuel Rivas

Abaixo todas as nacións,
dixo aquela especie de mendigo.
¿Todas?
Todas, agás aquela que dea boa sombra.

...

A Coruña en sepia

 

Tamara - Quién como tú - Videoclip del disco Abrazame

Textos

Creo que eu son quen cambiou: é a solución máis simple. Tamén a máis desagradable. Pero debo recoñecer que estou  suxeito a estas súbitas transformacións. O que pasa é que de cando en cando penso; entón sen decatarme, acumúlase en min unha multitude de pequenas metamorfoses, e un bo día  prodúcese  unha verdadeira revolución. É o que deu a miña vida a este aspecto desconcertante, incoherente.

Jean  Paul   Sartre |  A  Náusea

Cousas do Breviario de Eladio Rodríguez

Din que os romanos ao ver que os galegos non distinguína B de V decian: Feliz pobo para os que vivere (vivir) é bibere (beber)

A Coruña en sepia

 

Himno de Galiza cantado por Mini e Mero

Cita

Unha mentira pode dar media volta ao mundo mentres a verdade aínda se está pondo os zapatos. 

- Mark Twain

Bradbury

Ama o que fas e fai o que amas. Non escoites a ninguén mais que che diga que non o fagas. Fai o que queiras, o que ames. A imaxinación debe ser o centro da túa vida.
Ray Douglas Bradbury, nado en Waukegan (Illinois) o 22 de agosto de 1920 e finado o 6 de xuño de 2012.

A Coruña en sepia

 

Himno Antiguo reino de Galicia

Pedro Páramo

Cando sentei a morrer, ela (a miña alma) rogou que me levantase e que seguise arrastrando a vida, coma se esperase aínda algún milagre que me limpase de culpas. Nin sequera fixen o intento: 

"Aquí acábase o camiño -díxenlle-. Xa non me quedan forzas para máis." 

E abrín a boca para que se fose. E foise. Sentín cando caeu nas miñas mans o hilito de sangue con que estaba amarrada ao meu corazón.

Juan Rulfo: Pedro Páramo

Informe do Coronel House

O chamado Informe do Coronel House preséntase como un suposto documento confidencial elaborado en 1919 por un alto axente do servizo secreto británico, dirixido ao primeiro ministro David Lloyd George. O texto describe, cun ton estratéxico e conspirativo, un plan a longo prazo para integrar de facto os Estados Unidos dentro do Imperio Británico, non mediante conquista militar, senón a través da influencia política, económica, cultural e ideolóxica.

O documento parte da idea de que os Estados Unidos son, na práctica, unha antiga colonia británica cuxa independencia formal non impide unha crecente dependencia real. O obxectivo central sería restaurar a “unidade imperial” anglo-americana, facendo que os EUA acepten un papel semellante ao doutros dominios británicos, aínda que mantendo unha aparencia externa de soberanía.

Un dos eixes fundamentais do plan sería o control cultural e educativo. O texto destaca a importancia de introducir profesores, directivos universitarios e intelectuais formados en Gran Bretaña ou afíns ao pensamento imperial británico nas universidades estadounidenses. Tamén se subliña o papel de fundacións filantrópicas (como as ligadas a Carnegie ou Rockefeller) e programas de intercambio académico como ferramentas para moldear as elites futuras.

Outro elemento clave sería o control da información e da opinión pública. O informe afirma que a prensa estadounidense estaría fortemente influenciada por editores e xornalistas de orixe británica ou simpatizantes do Imperio, así como polo control dos cables internacionais e das axencias de noticias. Isto permitiría presentar os acontecementos internacionais desde unha perspectiva favorable a Gran Bretaña e illar aos lectores estadounidenses doutros puntos de vista.

No plano financeiro, o documento concede unha enorme importancia a J. P. Morgan & Company, presentada como principal axente británico nos Estados Unidos. A través da colocación de débeda, o financiamento da guerra e o control de sectores estratéxicos, o capital financeiro serviría para crear intereses económicos estadounidenses ligados á supervivencia e expansión do Imperio Británico. O control de recursos clave, especialmente o petróleo, aparece como unha ferramenta decisiva de presión económica e xeopolítica.

A Primeira Guerra Mundial é interpretada como unha oportunidade crucial para afianzar esta dependencia. O texto sostén que os Estados Unidos entraron na guerra ao servizo dos intereses británicos, asumindo custos económicos e humanos sen obter beneficios territoriais, mentres Gran Bretaña consolidaba o seu dominio colonial noutros lugares do mundo.

Unha parte central do documento dedícase á Sociedade de Nacións (Liga das Nacións), presentada como o instrumento definitivo para integrar os Estados Unidos no sistema imperial. Segundo o informe, a Liga sería, na práctica, o Imperio Británico ampliado, cunha estrutura supranacional que permitiría transferir competencias do Congreso estadounidense a un órgano executivo internacional. O presidente Woodrow Wilson é descrito como unha figura clave, facilmente manipulable mediante a adulación, o prestixio simbólico e o culto á personalidade.

O texto analiza con detalle o carácter psicolóxico de Wilson, insistindo na necesidade de satisfacer o seu ego e de asociar o seu nome a grandes ideais morais e slogans, para lograr que defenda políticas contrarias á independencia real dos EUA sen que a poboación o perciba como unha traizón. Mesmo se suxire nomealo primeiro presidente da Liga das Nacións e concederlle amplos recursos económicos e poderes pouco definidos.

Finalmente, o informe describe un amplo aparato de propaganda: igrexas, universidades, asociacións profesionais, congresos, publicacións, películas e campañas públicas destinadas a presentar a Liga das Nacións como garante da paz mundial. O obxectivo sería neutralizar calquera oposición e facer que a entrada dos Estados Unidos neste sistema se perciba como un avance moral inevitable.

O documento conclúe afirmando que o proxecto iniciado por Cecil Rhodes —a reunificación do mundo anglosaxón baixo a hexemonía británica— estaría preto de culminarse, e que a aceptación da Liga das Nacións por parte dos Estados Unidos sería a batalla final para consumar esa unión imperial.

A Coruña en sepia

 

Muiñeira do Chao, no Chao de Pousadoiro

Proverbio

Un libro aberto é un cerebro que fala; pechado un amigo que espera; esquecido, unha alma que perdoa; destruído, un corazón que chora. 

Proverbio hindú

Cousas do Breviario de Eladio Rodríguez

Andar á ramisca é o mesmo que estar á folganza

A Coruña en sepia

 

WHAT'S UP? - 4 Non Blondes | Subtítulos inglés y español

Rosalía

"Gardados estaban, ben podo dicir que para sempre, estes versos (...), cando non sen verdadeira pena, vellos compromisos obrigáronme a xuntalos de presa". 

Así inicia Rosalía de Castro as súas palabras previas á primeira edición en 1880, en La Habana, do seu libro de versos en galego Follas Novas. Desde aquela, os amantes da poesía galega de Rosalía divídense entre aqueles que prefiren Cantares gallegos ou os que se manifestan a favor de Follas Novas como a principal obra en galego de Rosalía Castro. 

CLITEMNESTRA

Un dos caracteres femininos máis dramáticos da saga grega.

Irmá de Helena e esposa de Agamenón, é por tanto raiña da importante cidade de Micenas.

Mentres o seu marido está na guerra de Troia, comete adulterio co primo deste, Egisto, menor que ela e ambos asasinan alevosamente ao marido cando regresa de Troia.

Mais o destino ten previsto que ela mesma morra a mans do seu fillo Orestes, que se erixe así en vengador da morte do seu pai.

A Coruña en sepia

 

Chino y Nacho - Andas En Mi Cabeza ft. Daddy Yankee (Video Oficial)

Cita

Non obrigues a ninguén a quedar, mellor obrígaos a irse; quen insista en quedar é quen vale a pena. 

Gabriel García Márquez

NON É TAN FACIL COMO PENSABA

NON É TAN FACIL COMO PENSABA -adaptación-  (Leon Tolstoi)

Un campesiño e a súa muller adoitaban discutir frecuentemente. Segundo dicía el, as tarefas do fogar eran poucas e fáciles de facer e, en cambio, o traballo de campo era moi duro.
Un día, decidiron cambiar as súas ocupacións: a muller foise ao campo e o marido quedou en casa.
- Saca a pastar as ovellas, dá para comer aos pitos, prepara a comida e debulla o millo- díxolle a muller ao campesiño antes de irse ao campo.
O campesiño púxose a traballar. Primeiro sacou o gando a pastar, pero escapáronselle algunhas ovellas e custoulle moito traballo reunilas de novo. Despois foi ao patio e atou os pitos á pata dunha galiña, para que non se lle escapasen. Entón empezou a preparar a comida.
O campesiño lembrou que a súa muller sempre preparaba a comida mentres debullaba o millo e quixo facer o mesmo que ela.
"Cando o millo estea debullado, a comida estará lista", pensaba o campesiño. Apena comezara a tarefa, cando ouviu o asustado cacareo da galiña e o agudo pío pío dos pollitos. Entón saíu correndo para ver que ocorría no patio e viu un enorme gavilán que levaba voando á galiña coas súas pollitos atados. E mentres tanto, os porcos entraron na casa, tiraron a pota e coméronse o millo. Vendo tantas desgrazas xuntas, o home non sabía que facer.
Ao cabo dun intre, a muller regresou do campo e preguntou:
- Onde están os pitos e a galiña?
- Ateinos para que non se perdesen, pero veu o gavilán e levoullos.
- E que fai toda esa comida polo chan?
- Mentres eu estaba desesperado no patio, os porcos entraron en casa, coméronse o millo e tiraron a pota.
- Perfecto! -dixo a muller-. Eu, en cambio, fixen hoxe tanto como ti calquera día e, ademais, cheguei termprano a casa.
- É que no campo faise unha soa cousa, mentres que aquí hai que facer todo á vez: prepara isto, pensa naquilo, coida o outro. Non se poden facer tantas cousas ao mesmo tempo!
- Eu fágoas todos os días e fágoas ben, así que non discutamos máis. E non volvas dicir que as tarefas do fogar son poucas e fáciles de facer -afirmou a muller-.

...

A Coruña en sepia

 

Luis Miguel - "La Incondicional" (Video Oficial)

Citas

Bruce Lee cría que cada día se nos presenta unha oportunidade única de mellorarnos a nós mesmos. Cada novo día trae consigo a oferta de facer de nós algo mellor do que eramos o día anterior. Nas súas propias palabras:

En verdade, cada día esconde unha nova revelación ou un novo descubrimento que podo obter.

Bruce Lee

CASTOR

Xunto ao seu irmán xemelgo, Pólux, reciben o nome de Dioscuros.

Segundo algunhas versións foron fillos de Zeus e de Leda e por tanto irmáns de Helena e Clitemnestra.

Ambos xemelgos asócianse coa constelación de Xémini.

Cástor participou en varias fazañas colectivas: como a cazaría do xabaril de Calidón ou na Viaxe dos Argonautas, entre outros.

A Coruña en sepia

 

A origem de TIAGO: um acidente linguístico

Cita

"...E necesito verte, pero non che vexo, e necesito escoitar, pero non escóito, e necesito tocarche, pero non tócoche, e necesito pensarche, e é o único que fago..."

Charles Bukowski.

Sempre en Galiza 4

Eu sabía de moitos que libraron de quintas por seis mil reás e podían librar por parvos, como sei de moitos que chegaron a ser xubilados pola edade e que padecían de incapacidade conxénita cando se lles regalou a credencial. Sabía que os imbéciles mais fenomenaes que pareu a nosa terra andan ben vestidos, e que moitas veces chegan a Excelentísimos Señores polo rigoroso turno de antigüedade. Cheguei a saber que algúns parvos de nacencia badúan enfonchados en cadeiras de Universidade. Eu sabía todo esto; pero sempre logrei fuxir de semellantes antroidos.

A Coruña en sepia

 

PORTOMARIN ANTES Y DESPUES

cita

Es á vez a tranquilidade e a confusión do meu corazón;  imaxina os latexados do meu corazón cando está neste estado.

Franz Kafka.

Cousas do Breviario de Eladio Rodríguez

Sabedes que é "Quedar para aconchegalos tizóns"?

A Coruña en sepia

 

EXO-K - Sabor a Mi [Music Bank HOT Stage / 2014.11.12]

Cita

Supoño que esa é a beleza dos libros. Cando terminan, realmente non terminan

- Markus Zusak

CREONTE

Irmán de Iocasta, raíña de Tebas, nai e esposa de Edipo cando aparece a Esfinxe.

Ás portas da cidade, prometeu a man da raíña e o propio goberno a quen adiviñase o enigma da "cadela cantora".

Entón apareceu Edipo quen coa súa intelixencia logrou adiviñar o enigma.

Máis tarde, Creonte ocupou dúas veces o trono de Tebas: a primeira, tras o desterro de Edipo e a segunda vez despois do falecemento dos dous fillos que a súa irmá Iocasta tivo con Edipo, os herdeiros Eteocles e Polinices.

Á súa vez condenou a Antígona, irmá dos mencionados a ser sepulta viva. Diversas obras de traxedias realizáronse sobre a base deste último desgraciado suceso.

A Coruña en sepia

 

DON QUIJOTE DE LA MANCHA (1979) - 2ª Sintonia de apertura En un lugar

Cita

"Todos levamos dentro unha insospeitada forza que emerxe cando a vida ponnos a proba".

Isabel Allende 

A Coruña en sepia

 

Entrevista a Salustiano de Pontoibo (As Pontes, 1996)

Cita

Hai almas ás que un ten ganas de asomarse, como a unha xanela chea de sol. 

Federico García Lorca

Sempre en Galiza 3

Aínda queda moita fina caste de intelectuaes, dos que a xente di que debemos facer pranto cando morran; mais eu quixera mellor homes de acción, que loitasen polo engrandecemento da nosa Terra, sen medo ao fracaso, nin á censura, nin siquera ás pedradas. Porque hai que loitar e crear, e non imos perder a vida metidos nas tripas dos problemas.

Pregunta

No mundo da cultura e a lectura... que se celebraba o pasado 21 de marzo?
      

A origem dos dias da semana em português

cita

Supoño que o que un realmente quere é a compañía ideal e os libros son a compañía ideal.

Anita Brookner

Inicio de O meu pai

JAIME BAYLY - O meu PAI 

Acaba de celebrarse o día do pai. Pasei o día, para variar, subido nun avión. Pero tiven tempo de estar en Lima para darlle un abrazo ao meu pai.
           

Non me gustan o día do pai, da nai ou os días así. Sinto que son unha trampa comercial. Algún vendedor astuto inventouse esa idea para facernos comprar chocolates, gravatas, perfumes e mil cousas máis. Non é que sexa un rañas, pero non me gusta que me obriguen a facer un agasallo.

Ao meu pai regaleille unha botella de whisky polo seu día. Eu non tomo whisky. O meu pai ten unha cabeza admirable para o grolo.

CIRCE

Famosa feiticeira, filla do Sol (Helio), que vive nunha illa solitaria á que chegan Ulises e os seus homes.

Utiliza poderes máxicos para transformar en porcos aos amigos do heroe.

O Deus Hermes déralle ao heroe homérico unha planta máxica, chamada "moli", coa que Ulises impediu ser transformado en porco.

Consegue logo que Circe devolvese aos seus compañeiros a forma humana.

Participa coas súas artes noutras aventuras, como a expedición dos Argonautas cun ritual que purifica a Jasón e a Medea.

A Coruña en sepia