Co motivo do recente accidente dun barco contra unha ponte, tense apuntado a falta duns elementos de defensa dos pilares que chamanse "Duques de Alba", unhas estruturas illadas que serven para dar apoio lateral e amarre aos buques.
O curioso é que o termo parece ter nacido nos Paises Baixos, así o elemento chámse en holandés dukdalf, en sueco dykdalb, en alemán dalbe e en francés duc d'Albe.
Crese que en orixe era un termo relacionado con docke (peirao) e que durante o imperio dos Habsburgo asimilouse á figura do duque de Alba. Parece que foi pola similitude da súa dureza entre amarre e duque .
Ningún comentario:
Publicar un comentario
Nota: só un membro deste blog pode publicar comentarios.