19 de xuño de 2020

DOMINIO PÚBLICO

DOMINIO PÚBLICO E LÍMITES DO DEREITO DE AUTOR

As leis de dereito de autor tentan buscar un equilibrio entre os dereitos  que outorgan aos autores e o dereito do público a acceder e utilizar estas obras.
Incluso os autores teñen a posibilidade de acceder e utilizar as obras de autores  anteriores a eles, que lles inspiran e axúdanlles a aprender técnicas que  eles poden á súa vez utilizar para desenvolver novas obras. Os límites do  dominio público e do dereito de autor proporcionan este equilibrio entre os  dereitos dos autores e os dereitos do público.

Que é o dominio público?

O dominio público constitúeno todas as obras que non están protexidas polo  dereito de autor e que por tanto poden ser utilizadas sen permiso ou sen ter  que pagar ao autor orixinal. Iso significa que as obras de dominio público poden  ser copiadas, distribuídas, adaptadas, interpretadas e exhibidas en público  gratuitamente, coma se pertencesen a todos.

As obras entran no dominio público cando:

Termina o período de vixencia da súa protección polo dereito de autor. Como se dixo antes, o período de vixencia de protección por dereito  de autor varía de país a país, pero normalmente finaliza entre os  50 e os 70 anos posteriores á morte do autor.

As obras esgotadas ou que xa non están dispoñibles para a  venda non están, necesariamente, no dominio público. A menos que  finalizase o período de protección, hai que obter  permiso dos titulares dos dereitos antes de que ditas obras poidan  ser copiadas, impresas, distribuídas ou utilizadas de calquera outra maneira.  Coidado Como poden utilizarse as obras que están no dominio
público?

As obras de dominio público poden ser utilizadas de calquera xeito por calquera  persoa. Como exemplo, vexamos O Berro, cadro do artista noruegués  Edgard Munch. Desde a súa entrada no dominio público, este cadro foi  reproducido en pósteres, libros de arte, bonecos, llaveros, debuxos animados  e unha infinidade de produtos. As compañías que venden estas reproducións  non tiveron que pagar dereitos polo uso comercial desta obra que está  no dominio público.

As obras que están no dominio público son a miúdo  utilizadas por distintos autores para crear novas obras. Cando unha obra orixinal é traducida, adaptada ou alterada de calquera xeito,  a nova obra denomínase obra derivada. As obras derivadas tamén están  protexidas polo dereito de autor, mesmo se as obras orixinais das  cales se derivan están no dominio público.

Cando buscas obras que estean en dominio público para utilizalas como parte  das túas propias creacións, asegúrache de que a versión que estás a utilizar  sexa a orixinal, a que se acha en dominio público, e non unha obra derivada que  poida estar aínda protexida polo dereito de autor.

Na Unión Europea, o dereito de autor para as obras literarias expira aos  70 anos da morte do autor.

Cales son os límites do dereito de autor?

As leis nacionais permiten que as obras protexidas polo dereito de autor e  os dereitos conexos poidan ser utilizadas en situacións especiais. Noutros  casos, as leis nacionais permiten que as obras poidan ser utilizadas sen pedir  permiso ao titular dos dereitos sempre que se lle compense por ese uso. 

Ningún comentario:

Publicar un comentario